Alors que Ylonen a rapidement trouvé une nouvelle équipe, Norlinder est toujours en attente, malgré plusieurs offres de la LNH.
Bien que des rumeurs aient laissé entendre qu'un accord verbal avait été atteint entre Modo et le joueur, le directeur général de Modo, Henrik Gradin, a démenti ces affirmations. Gradin a précisé que, malgré son désir d'accueillir Norlinder, ce dernier n'est pas encore prêt à rejoindre l'équipe.
En effet, Norlinder aurait un rôle plus important et peut-être plus prestigieux en Suède comparé à celui qu'il pourrait avoir en Amérique du Nord. Avec le Canadien, il n'a jamais vraiment réussi à se tailler un poste comme régulier avec l'équipe lui qui a fait la navette entre Laval et Montréal.